1974 Weimar Nationaltheater Déry - Presser An Imaginary report on an American Pop Festival  
  1976 Helsinki National Theatre Moliere The School for Wives  
  1977 Helsinki National Theatre Hauptmann Before Sunset  
  1979 Helsinki National Theatre Shakespeare Measure for Measure  
  1981 Detmold Molnár The Guardsman  
  1981 Detmold Dürenmatt Physicists  
  1987 Tel Aviv Habima Moliere School for Wives  
  1991 Tel Aviv Habima Sarkadi-Ivánka Tower  
  1991 Tel Aviv Bersheva Goldoni The Mistress of the Inn  
  1992 Tel Aviv Habima Miller Death of a Salesman  
  1996 Santa Fe Stages Moliere The School for Wives  
  1997 Santa Fe Stages Molnár The Guardsman  

 

 

 

Death of a salesman -
Miller

Tel Aviv Habima Theatre, 1992.

 

   
         
 

“School for Wives should run forever.”
SCHOOL FOR WIVES - MOLIERE
The Jerusalem Post, 1987, Pamela Katz

   

"Laszlo Marton's production of 'The School for Wives' is a triumph of theatrical imagination and human insight... With his ear to the heart of the play, Marton hears Moliere in every role and weaves together those separate voices to re-create his inner world - the mind as mirror - onstage.
A warm directorial hand cradles all the various production elements together, grounding set, costumes, lighting, music and performance style in the voice of the play.

THE SCHOOL FOR WIVES - MOLIERE
The New Mexican, 1996, Carrie Luft

 

   
     
 

“This is a splendid example of bringing traditional subject on to the stage in a way which interests the modern viewer… It is completely free from tradition, however, at the same time it justifies the author, it is striking and fluently proceeding and it has been a school for the performers, too.”

“Moliere was taken as a living author. The tradition was ignored as if one had never even heard of it. Decisions made in the production were original yet based on the text… The Hungarians do what they promise. It is welcome!"
SCHOOL FOR WIVES - MOLIERE

Helsingin Sanomat, 1976, Sole Uexküll

 
     
     
 
 

"Who missed this performance has really missed a great theatrical evening!”

THE PHYSICISTS - DÜRRENMATT

Herforder Kreisblatt
22 April, 1980, Erich W. Heynen

 

"The first guest direction in 0974 in the former East Germany."

AN IMAGINARY REPORT ON AN AMERICAN POP FESTIVAL - DÉRY-PRESSER

 
 
     
   
  Before Sunset - Hauptman, 1977