1974

Weimar Nationaltheater

Déry, Tibor - Presser, Gábor

An Imaginary report on an American Pop Festival

 
 

1976

Helsinki National Theatre

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

1977

Helsinki National Theatre

Hauptmann, Gerhart

Before Sunset

 
 

1979

Helsinki National Theatre

Shakespeare, William

Measure for Measure

 
 

1981

Detmold

Molnár, Ferenc

The Guardsman

 
 

1982

Detmold

Dürrenmatt, Friedrich

Physicists

 
 

1983

Actor's Theatre of Louisville

Shakespeare, William

A Midsummer Night's Dream

 
           
 

1985

Actor's Theatre of Louisville

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

1986

Toronto Masterclass

Goldoni, Carlo

The Mistress of the Inn

 
 

1986

Actor's Theatre of Louisville

Bulgakov, Mihail

The Royal Comedians

 
 

1987

Tel Aviv Habima

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

1987

Actor's Theatre of Louisville

Ashman-Menken

Little Shop of Horrors

 
 

1989

Actor's Theatre of Louisville

Hampton, Christopher

Les Liasons Dangerous

 
 

1989

London Barbican

Háy, Gyula

The Horse

 
           
 

1991

Toronto Masterclass

Chekhov, Anton

Three Sisters

 
 

1991

Toronto Masterclass

Hampton, Christopher

Les Liasons Dangerous

 
 

1991

Tel Aviv Habima

Sarkadi-Ivánka

Tower

 
 

1991

Tel Aviv Bersheva

Goldoni, Carlo

The Mistress of the Inn

 
 

1992

Tel Aviv Habima

Miller, Arthur

Death of a Salesman

 
 

1993

Actor's Theatre of Louisville
Humana Festival

Kaufman, Lynne

Shooting Simone

 
 

1995

Actor's Theatre of Louisville
Humana Festival

Kalinoski, Richard

Beast on the Moon

 
 

1995

Actor's Theatre of Louisville
Molnár Festival

Molnár, Ferenc

Olympia

 
           
 

1996

Santa Fe Stages

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

1996

Chicago Court Theatre

Molnár, Ferenc

The Play's the Thing

 
 

1997

Actor's Theatre of Louisville
Humana Festival

Benji, Aerensen

Lighting Up the Two Year Old

 
 

1997

Santa Fe Stages

Molnár, Ferenc

The Guardsman

 
 

1998

Chicago Court Theatre

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

1998

Knoxville Clarence Brown Theatre

Békés, Pál-Theatre du Compagnole

Dance in Time

 
 

1999

Chicago Court Theatre

Shakespeare, William

A Midsummer Night's Dream

 
 

1999

Toronto Soulpepper

Molnár, Ferenc

The Play's the Thing

 
 

1999

Toronto Soulpepper

Chekhov, Anton

Platonov

 
 

1999

Ottawa Art Center

Molnár, Ferenc

The Play's the Thing

 

2000

Toronto Soulpepper

Chekhov, Anton

Uncle Vanya

 

2000

Toronto Soulpepper

Chekhov, Anton

Platonov

 
 

2000

Playmakers Theater, Chapel Hill

Moliere, Jean-Baptiste

The School for Wives

 
 

 
 

2001

Toronto Soulpepper

Chekhov, Anton

Uncle Vanya

 
 

2001

Elgin Theatre

G. Feydau

A Flea in her Ear

 
 

2003

Playmakers Theater, Chapel Hill

Chekhov, Anton

Uncle Vanya

 
 

2003

Abbey Theatre, Dublin

Ibsen

Wild Duck

 
 

2003

Toronto Soulpepper

Molnár, Ferenc

The Play's the Thing

 
 

2004

Milwaukee Repertory Theatre

Ibsen

A Doll's House

 
  2005 Toronto Soulpepper Ibsen Wild Duck  


 

  László Marton’s international directing career started in 1974, staging the Hungarian musical success, An Imaginary Report on an American Pop Festival in Weimar, Germany.Also he directed in Helsinki, Finnland, for three times and twice in Detmold, Germany. In the United States Mr Marton has been a regular guest director at the Actor's Theatre of Louisville and also the Chicago Court Theatre has invited him to direct for them for three times, earning huge successes with his productions. The New Mexican Santa Fe Stages has hosted him twice. He also directed four times in the Habima Theatre of Tel Aviv, Israel,  as the first guest director from Hungary and his work there lists him among the most outstanding directors of the 20th century. His Canadian works has included several productions for the Masterclass Theatre in Toronto (his production of Chekhov’s Three Sisters won the Dora Award for best production in 1992) and for the Soulpepper Theatre.